Cartagenitos - Voluntarios en Cartagena, Colombia

Información general para Voluntarios

____________________

Visas para Voluntarios

Para ser oficialmente un voluntario en Colombia, tú necesitas tener lo que se llama una 'Visa Temporal Especial Cooperante ó Voluntario', la cual tiene una duración de seis meses hasta dos años y cuestra entre $US120-$US205. Esto lo organiza el departamento del extranjería (Foreign Affair's Department) de tu país antes de visitar Colombia. No puedes conseguir esta visa temporal cuando ya estas en el país.

Si quieres trabajar de voluntario por un período más largo tu necesitarías un visa temporal. Es decir, si tu solo quieres ayudar de una manera informal, no colaborando todos los días, no tendrías ningún problema para hacerlo. A veces hay chequeos inesperados de tu identidad y de tu visa por el DAS (Departamento Administrativo de Seguridad), por ejemplo si tu vives en hostales. En caso de que sólo estas ayudando es mejor evitar la palabra voluntario si te preguntan que haces. También es recomendable tener siempre contigo, una copia de tu pasaporte incluyendo el sello de la entrada.

Para más información acerca de la visa temporal, consulta el Consulado General de Colombia, Texas

Ir arriba

____________________

Extensiones de las Visas en Cartagena

Todos los visitantes a Colombia reciben un sello de entrada al arribar al aeropuerto ó la frontera terrestre. La visa es dada por 30, 60 y 90 días, por lo tnato debes explicar el propósito de su estadía si requieres una visa de 90 días. Para extender su visa d eturista vas a necesitar is a la oficina del DAS queestá localizado en el el barrio 'Pie d ela Popa' (abierto de lunes a viernes de 8am-12pm y de 2pm-4pm). La vía más fácil de ir es en 'mototaxi' desde la calle de la Media Luna. Este transporte no debe costarte más de $ 1.500 pesos (US$0.55, junio 2006)

Tienes una visa titular por 30 días y todo el tiempo de su estadía en Colombia con una visa de turista tiene un límite de 6 meses por año. Para extender su visa en la oficina del DAS en Cartagena debes preparar de presentar un pasaporte válido incluyendo el sello de entrada, 4 fotografías, tiquete de aerolínea y una copia (si no lo tienes diga que tienes un tiquete electrónico) y 2 copias de amabas páginas de identificación y su sello de entrada de su pasaporte. Más información necesitas un fólder para los archivos y un recibo de la copia de su transferencia de dinero en BANCAFE (no otro banco). El precio de extensión es de $60.000 pesos (US$23, junio 2006)

La oficina del DAS (Tel: 656 2524 Extensión 15) le dará e precio de la visa y los detalles para la transferencia de dinero en la cuenta bancaria de el DAS, alternativamente puedes ir al BANCAFE cerca de la plaza de el reloj la cual tiene un ejemplo 'Formulario Extensión de Visa' Usted puede encontrarlo en el banco en un pequeño lado de la calle entre Avenida Daniel Lemaitre y Avenida Venezuela. Usted verá el banco si caminas calle abajo en la Avenida Daniel Lemaitre.

De todas formas, tu debes preguntar en la oficina del DAS por los documentos requeridos antes de que su visa expire porque ellos cambian frecuentemente. Ellos te darán la información con todas las cosas que necesitarás. (Y ellos pueden mostrarte un fólder en caso de que tú no sepas qué comprar)

Pregúnta por la extensión de la visa comenzando por la fecha de vencimiento de su visa antigua o también ellos dan 30 días desde el comienzo de expedición. Cuente con tener mucho tiempo para esperar y sea educado, no hay el porqué de ponerse de mal genio.

Ir arriba

____________________

Escuelas en Colombia

Las escuelas públicas en Colombia generalmente dan dos sesiones por día, una en la mañana y una por la tarde. Todos los niños deben asistir a una de estas sesiones. Algunas escuelas proveen el uniforme para los niños y otras proveen el almuerzo también. Existe un programa del gobierno para pagar por los niños menos favorecidos, llamado 'Plan Becario'. Estos niños reciben los mismos beneficios y educación que los niños de las otras escuelas. Los niños que viven en orfanatos ó familias sustitutas van a las mismas escuelas públicas, donde sea posible, dependiendo de la capacidades de la escuela y los requerimientos de uniforme. Hay casos en que los niños tienen que ir a la escuela alternandose los días, porque tienen que compartir sus zapatos.

Tambien hay fundaciones que funcionan exactamente como las escuelas públicas, en las cuales los niños reciben educación, uniformes y almuerzo. Estas fundaciones son financiadas y patrocinadas por medio de inversiones personales de los directores, coorporaciones internationales y el ICBF (Instituto Colombiano de Bienestar Familiar), que es un servicio social del gobierno. Estas fundaciones usualmente se encuentran en las zonas más pobres, donde no hay escuelas y, en áreas donde los espacios para las escuelas son pocos para la cantidad de los niños de estos lugares. Los costos para ir a una fundación usualmente es gratis. Hay fundaciones (especialmente estas, que son financiadas internacionalmente) las cuales tienen facilidades notables, algunas tienen electricidad y computadores en áreas donde las casas que solamente tienen la tierra en lugar del cemento o plantilla.

Ir arriba

____________________

A cerca del Bienestar

El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (www.icbf.gov.co) es ela oficina del servicio social en Colombia. Ellos proveen a las fundaciones con comida para prepararle a los niños y uniformes, todo esto por cuenta del gobierno. El Bienestar tiene centros propios tambien.

La oficina del ICBF en Torices es el contacto principal para los niños sin familias ó niños que viven en la calle (en Cartagena). Está abierta de 8.00 am a 5.00 pm. Fuera de estos horarios los niños son llevados al centro 'Niños de Papel' en Canapote hasta que la oficina abra otra vez. Cuando los niños son evaluados por el personal de ICBF, estos deciden dependiendo donde hay espacio y las necesidades del niño, a cual instituto el niño sera enviado. Si el centro tiene un tiempo límite para la permanencia de los niños, entonces el ICBF debe solucionar la situación antes de acabar este período y si es posible transferirlos a otra institución.

La decisión de irse a la calle es sólo de los niños. Ella/El puede ser llevado a la oficina del ICBF, pero solamente cuando ella/el lo desean.

Ir arriba

____________________

Los Joven Infractores

Dependiendo de la severidad del crimen, los jóvenes que violan la ley terminan en una institución como Niños de Papel o llevados al sistema judiacial juvenil. Por crímenes menos serios los niños son enviados a la oficina del ICBF en Torices para ser procesados, mientras tanto que por crímenes más serios los jóvenes son llevados a Asomenores, un centro juvenil en Zaragocilla. Aquí están por 5-6 días, mientras tienen asesoria psicológica y social por especialistas dependiendo de la situación de los jóvenes. De aquí ellos van a detención juvenil al centro en Turbaco, que acoge alrededor de 80 menores. Dependiendo del progresso de los jóvenes, estos están allí entre un mes y tres años. Las familias asisten a charlas de consejos y también se les permite visitar a sus hijos. Aun algunos se les permite salir los fines de semana. El centro está muy bien equipado con facilidades educativas con areas de deporte y servicio médico. De todas maneras no es fácil ignorar los cercos de alambres de púas.

Ir arriba

____________________

Para Preparar

No hay una gran historia de trabajo voluntario en Cartagena entonces la mayoría de las instituciones, que existen no tienen documentos para las personas que llegan a prestar su servicio voluntario. Por esta razón nosotros contactamos todos las instituciones en este directorio a cerca de las que necesitan de los voluntarios. Lo mejor que puedes hacer cuando contactes una institución es tener una copia de tu hoja de vida y una referencia de tus trabajos anteriores (mejor traducido en español). Si tú intentas dar un curso o una actividad, debes tener una idea escrita de lo que quieres hacer. Pero no te preocupes mucho acerca de esto, especialmente si tú ya estas en Cartagena, porque puedes explicarlo personalmente.

Ir arriba

____________________